[킹덤 컴 딜리버런스] 인물 - 카를 4세(Charles IV)

---

 

출생: 1316년 5월 14일, 체코 프라하

사망 정보: 1378년 11월 29일, 체코 프라하

배우자: Elizabeth of Pomerania (1363년–1378년), Anna von Schweidnitz (1353년–1362년), 앤 오브 바바리아 (1349년–1353년), 블랑쉬 오브 발로이스 (1329년–1348년)

자녀: 바츨라프 4세, 지기스문트, 안나 체스카 왕녀, 존 오브 괼리츠, Karel of Bohemia, Margaret of Bohemia, Queen of Hungary, Catherine of Bohemia, Václav Lucemburský, Elisabeth of Bohemia, Margaret of Bohemia, Burgravine of Nuremberg

부모: 얀, 엘리슈카 프르셰미슬로브나

- 룩셈부르크의 요한 왕의 아들이자 벤체슬라스를 낳은 룩셈부르크의 카를 4세는 룩셈부르크 왕조에서 보헤미아의 왕(1346년-1378년)이 된 두 번째 사람이었고 신성 로마 제국 황제의 작위(1355년-1378년)를 얻은 첫 번째 사람이었다. 그 외에도 그에게는 모라비아의 변경백, 룩셈부르크의 공작, 이탈리아의 왕, 로마인들의 왕, 부르고뉴의 왕 등의 많은 작위가 있었다.

Charles IV of Luxembourg, born Wenceslas, son of King John of Luxembourg, was the second member of the Luxembourg dynasty to become King of Bohemia (1346 - 1378) and the first to attain the title Holy Roman Emperor (1355 - 1378). He held many other titles besides: Margrave of Moravia, Count of Luxembourg, King of Italy, King of the Romans and King of Burgundy.

 

그는 외교력과 박식함으로 명망이 높았고, 자신의 자리를 공고히 하고 가문을 유럽, 특히 보헤미아^[각주:1]와 모라비아^[각주:2], 독일에서 몰락하지 않도록 하기 위해서 열심히 노력했다. 그는 여러 국어를 유창하게 말할 수 있었고 프랑스 궁중에서 다름 아닌 미래의 교황인 클레멘스 4세를 가르쳤다.

Renowned for his diplomatic skills and erudition, he actively endeavoured to consolidate his position and ensure the survival of his line in Europe, especially in Bohemia, Moravia and Germany. He was well-versed in several languages and at the French court he was tutored by none other than the future pope, Clement VI.

 

그의 재위 동안, 프라하와 보헤미아 왕국은 중대한 변혁을 겪었고, 정치적, 경제적, 문화적으로 중심지로 떠올랐다. 이러한 이유로, 그의 재위 기간은 황금시대라고 부른다. 그는 여러 훌륭한 건물들의 건설을 시작했고, 카를 대학, 카를 다리, 카를슈타인 성 등 자신의 이름을 붙였다. 그는 종교적인 믿음을 사회에 널리 강조했다. 그는 성 벤체슬라스, 성 지기스문트, 성 비투스 신앙을 혁신하고 이 성인들을 많은 교회 건물에, 특히 프라하 대성당에 봉헌했다.

During his reign, Prague and the lands of the Bohemian Crown underwent a major transformation, becoming a powerful political, economic and cultural centre. For this reason, this period of his reign is known as the Golden Age. He initiated the construction of many superb edifices, which thus bear his name, including Charles University, Charles Bridge and Karlstein Castle. He was keen to emphasise the role of religious faith in society. He renewed the cults of St. Wenceslas, St. Sigismund and St. Vitus, consecrating various Church buildings to them, among others Prague Cathedral.

 

그는 네 번 결혼했고 열 세 명의 아이가 있었지만, 대부분이 유아일 때 죽었다. 그의 자식 중 가장 유명한 이들은 모두 보헤미아의 왕국의 지배자가 된 벤체슬라스와 지기스문트이다.

He married four times and had thirteen children, most of whom died in infancy. The most illustrious of his offspring were his sons Wenceslas and Sigismund, who both became rulers over the lands of the Bohemian Crown.

 

---

1. 중부 유럽에 있었던 역사상의 국가. 현재는 체코의 서부에 해당하는 지방으로 엘베강의 상류 지역에 위치한다. [본문으로]
2. 체코 동부에 있는 지방. 도나우강의 지류인 모라바강이 관류하고 있어 농업, 목축, 임업이 활발하며 북부는 석탄, 철강의 산지로 유명하다. [본문으로]

 

---